La voz detrás del personaje. La Leyenda de Aang.
+3
Zuko
Korra
Araik
7 participantes
Página 1 de 1.
La voz detrás del personaje. La Leyenda de Aang.
Aquí les dejo el nombre de las personas que hicieron las voces de los personajes que encontré de la Leyenda de Aang.
Voz original en Inglés: Zach Tyler Eisen
Voz en Latinoamerica: Rene Pinochet
Voz en Español (España): Carlos Bautista
Voz original en Inglés: Mae Whitman
Voz en Latinoamerica: Jessica Toledo
Voz en Español (España): Pilar Puebla
Voz original en Inglés: Jack DeSena
Voz en Latinoamerica: Sergio Aliaga
Voz en Español (España): Javier Balas
Voz original en Inglés: Jessie Flower
Voz en Latinoamerica: Ximena Marchant
Voz en Español (España): Miriam Valencia
Voz original en Inglés: Dante Basco
Voz en Latinoamerica: Pablo Ausensi
Voz en Español (España): Rais David Bascones
Voz original en Inglés: Makoto Iwamatsu / Greg Baldwin (Libro Fuego)
Voz en Latinoamerica: Mario Santander
Voz en Español (España): Fernando Hernández
Voz original en Inglés: Grey DeLisle
Voz en Latinoamerica: Yaninna Quiroz
Voz en Español (España): Inés Blázquez
Voz original en Inglés: Cricket Leigh
Voz en Latinoamerica: Viviana Navarro
Voz en Español (España): Felicidad Barrio
Voz original en Inglés: Olivia Hack
Voz en Latinoamerica: Vanesa Silva
Voz en Español (España): Yolanda Mateos
Voz original en Inglés: Jennie Kwan
Voz en Latinoamerica: Maureen Herman
Voz en Español (España): Beatriz Berciano
Voz original en Inglés: Jason Isaacs
Voz en Latinoamerica: John Knuckey / Carlos Carvajal (episodios 16 - 20)
Voz en Español (España): Héctor Cantolla
Voz original en Inglés: André Sogliuzzo (información aportado por Korra)
Voz en Latinoamerica: Javier Rodríguez (Episodio 5) / Daniel Seisdedos (resto)
Voz en Español (España): Julio Núñez (información aportado por Korra)
Voz original en Inglés: Víctor Brandt
Voz en Latinoamerica: Marco Antonio Espina
Voz en Español (España): Alfonso Laguna
Voz original en Inglés: Robert Patrick
Voz en Latinoamerica: Sandro Larenas (episodio 4) / Ricardo Soto (episodio 19)
Voz en Español (España): -------
Voz original en Inglés: Keone Young (información aportada por Korra)
Voz en Latinoamerica: Sandro Larenas
Voz en Español (España): -------
Voz original en Inglés: Clancy Brown
Voz en Latinoamerica: Rolando Silva
Voz en Español (España): Miguel Zúñiga
Voz original en Inglés: Keone Young (información aportada por Korra)
Voz en Latinoamerica: Alexis Quiroz
Voz en Español (España): Eduardo Moreno
Voz original en Inglés: Johanna Braddy
Voz en Latinoamerica: Ximena Marchant
Voz en Español (España): Cristina Yuste
Voz original en Inglés: Mark Hamill
Voz en Latinoamerica: Daniel Seisdedos
Voz en Español (España): Roberto Encinas
PD: Los que están en "------" son los nombres que no pude encontrar, si saben de alguno o de otro personaje (si es que me falto) mandarme un MP con la información para poder hacerla mas completa
Aang
Voz original en Inglés: Zach Tyler Eisen
Voz en Latinoamerica: Rene Pinochet
Voz en Español (España): Carlos Bautista
Katara
Voz original en Inglés: Mae Whitman
Voz en Latinoamerica: Jessica Toledo
Voz en Español (España): Pilar Puebla
Sokka
Voz original en Inglés: Jack DeSena
Voz en Latinoamerica: Sergio Aliaga
Voz en Español (España): Javier Balas
Toph
Voz original en Inglés: Jessie Flower
Voz en Latinoamerica: Ximena Marchant
Voz en Español (España): Miriam Valencia
Zukko
Voz original en Inglés: Dante Basco
Voz en Latinoamerica: Pablo Ausensi
Voz en Español (España): Rais David Bascones
Iroh
Voz original en Inglés: Makoto Iwamatsu / Greg Baldwin (Libro Fuego)
Voz en Latinoamerica: Mario Santander
Voz en Español (España): Fernando Hernández
Azula
Voz original en Inglés: Grey DeLisle
Voz en Latinoamerica: Yaninna Quiroz
Voz en Español (España): Inés Blázquez
Mai
Voz original en Inglés: Cricket Leigh
Voz en Latinoamerica: Viviana Navarro
Voz en Español (España): Felicidad Barrio
Ty Lee
Voz original en Inglés: Olivia Hack
Voz en Latinoamerica: Vanesa Silva
Voz en Español (España): Yolanda Mateos
Suki
Voz original en Inglés: Jennie Kwan
Voz en Latinoamerica: Maureen Herman
Voz en Español (España): Beatriz Berciano
Almirante Zhao
Voz original en Inglés: Jason Isaacs
Voz en Latinoamerica: John Knuckey / Carlos Carvajal (episodios 16 - 20)
Voz en Español (España): Héctor Cantolla
Rey Bumi
Voz original en Inglés: André Sogliuzzo (información aportado por Korra)
Voz en Latinoamerica: Javier Rodríguez (Episodio 5) / Daniel Seisdedos (resto)
Voz en Español (España): Julio Núñez (información aportado por Korra)
Maestro Pakku
Voz original en Inglés: Víctor Brandt
Voz en Latinoamerica: Marco Antonio Espina
Voz en Español (España): Alfonso Laguna
Maestro Piandao
Voz original en Inglés: Robert Patrick
Voz en Latinoamerica: Sandro Larenas (episodio 4) / Ricardo Soto (episodio 19)
Voz en Español (España): -------
Jeong Jeong
Voz original en Inglés: Keone Young (información aportada por Korra)
Voz en Latinoamerica: Sandro Larenas
Voz en Español (España): -------
Long Feng
Voz original en Inglés: Clancy Brown
Voz en Latinoamerica: Rolando Silva
Voz en Español (España): Miguel Zúñiga
Monje Gyatso
Voz original en Inglés: Keone Young (información aportada por Korra)
Voz en Latinoamerica: Alexis Quiroz
Voz en Español (España): Eduardo Moreno
Princesa Yue
Voz original en Inglés: Johanna Braddy
Voz en Latinoamerica: Ximena Marchant
Voz en Español (España): Cristina Yuste
Señor del fuego Ozai
(Información aportada por Korra)Voz original en Inglés: Mark Hamill
Voz en Latinoamerica: Daniel Seisdedos
Voz en Español (España): Roberto Encinas
PD: Los que están en "------" son los nombres que no pude encontrar, si saben de alguno o de otro personaje (si es que me falto) mandarme un MP con la información para poder hacerla mas completa
Última edición por Araik el Dom Sep 02, 2012 7:31 am, editado 2 veces (Razón : Añadir datos)
Re: La voz detrás del personaje. La Leyenda de Aang.
Muchas gracias por la información del doblaje de estos personajes, creo que es posible que se cree una zona para hablar solo de esto y traer mas información de ellos, en otro foro mio lo tengo y ha servido mucho.
Dejo información del doblaje de algunos personajes.
Rey Bumi:
Voz original en Inglés: André Sogliuzzo
Su voz española es la misma en los tres libros
Jeong Jeong:
Voz original en Inglés: Keone Young
Monje Gyatso
Voz original en Inglés: Sab Shimono
Señor del fuego Ozai
Voz original en Inglés: Mark Hamill
Voz en Latinoamerica: Daniel Seisdedos
Voz en Español (España): Roberto Encinas
Hay algunos personajes más pero por ahora te dejo la información de estos.
Dejo información del doblaje de algunos personajes.
Rey Bumi:
Voz original en Inglés: André Sogliuzzo
Su voz española es la misma en los tres libros
Jeong Jeong:
Voz original en Inglés: Keone Young
Monje Gyatso
Voz original en Inglés: Sab Shimono
Señor del fuego Ozai
Voz original en Inglés: Mark Hamill
Voz en Latinoamerica: Daniel Seisdedos
Voz en Español (España): Roberto Encinas
Hay algunos personajes más pero por ahora te dejo la información de estos.
Re: La voz detrás del personaje. La Leyenda de Aang.
Cuanod lei Rene, pense que era el que ahcia la voz de vegeta en dragon ball, gracia spor al informaicon
Zuko- Ciudadano
- Mensajes : 41
Fecha de inscripción : 04/04/2012
Re: La voz detrás del personaje. La Leyenda de Aang.
En aun sitio de avatar el que doblo la voz de Aang al español [Rene pinochet] les envio un saludo, fue algo genial.
Avatar Aang- Ciudadano
- Mensajes : 61
Fecha de inscripción : 23/11/2012
Re: La voz detrás del personaje. La Leyenda de Aang.
*-* o por los dioses!!! (?) jajaja *v* que bien que hayan puesto los doblajes... yo estoy buscando y encontrando a los dobladores en CATALÁN. *v* ya tengo mas de la mitad... cuando los tenga... quereis que os lo pase??
c: muchas gracias por leer~
c: muchas gracias por leer~
Re: La voz detrás del personaje. La Leyenda de Aang.
Sokka escribió:*-* o por los dioses!!! (?) jajaja *v* que bien que hayan puesto los doblajes... yo estoy buscando y encontrando a los dobladores en CATALÁN. *v* ya tengo mas de la mitad... cuando los tenga... quereis que os lo pase??
c: muchas gracias por leer~
Seria fantastico poder conocera todos los actores de doblaje en catalan ya que el conocimiento de este gran mundo puede hacerse más grande gracias a los que lo difunden.
Espero puedas traer esa info pronto.
Re: La voz detrás del personaje. La Leyenda de Aang.
Bueno, yo creo que si crecemos más como comunidad y web fand e avatar, podriamos ser invitados a la comicon, en un foro que estuve fuimos invitados por ser la web fan #1 de avatar, la comicon fue algo genial.
Avatar Aang- Ciudadano
- Mensajes : 61
Fecha de inscripción : 23/11/2012
Re: La voz detrás del personaje. La Leyenda de Aang.
Gracias a los que colaboraron para hacer la lista. El tema considero esta mal ubicado, asi que lo cambiare de lugar.
Muevo a El Mundo del Doblaje
Muevo a El Mundo del Doblaje
Mako- Admin
- Mensajes : 88
Fecha de inscripción : 21/03/2012
Re: La voz detrás del personaje. La Leyenda de Aang.
oww...es alucinante saber quien dieron las voces a los personajes que mas quiero :3
Nikki.- Ciudadano
- Mensajes : 54
Fecha de inscripción : 12/02/2013
Temas similares
» La voz detrás del personaje. La Leyenda de Korra.
» Quien es tu personaje favorito de la leyenda de Aang
» Cual es su personaje favorito de la leyenda de aang y de korra?
» Parodias de la Leyenda de Aang
» Curiosidades de La leyenda de Aang
» Quien es tu personaje favorito de la leyenda de Aang
» Cual es su personaje favorito de la leyenda de aang y de korra?
» Parodias de la Leyenda de Aang
» Curiosidades de La leyenda de Aang
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
Sáb Ene 11, 2014 10:32 am por Nieves
» Historias del fuego para dormir (Fan-Fiction)
Dom Jun 09, 2013 5:29 pm por Katara12
» ¿que les parece aang con pelo?
Dom Mayo 12, 2013 7:06 am por rey leon saiyayin
» afiliacion:el reino del rey leon
Dom Mayo 12, 2013 6:37 am por rey leon saiyayin
» Maldito amon le quito su control a Lin
Dom Mayo 12, 2013 6:33 am por rey leon saiyayin
» Las cicatrices de Lin
Dom Mayo 12, 2013 6:31 am por rey leon saiyayin
» ¿Cual es tu pareja favorita de LoK y por que?
Dom Mayo 12, 2013 6:29 am por rey leon saiyayin
» ¿Que opinas del beso de mako y korra que aparece en un comercial?
Dom Mayo 12, 2013 6:28 am por rey leon saiyayin
» Korra_Lioness llega al foro
Dom Mayo 12, 2013 6:26 am por rey leon saiyayin